„Матримоніальна здатність” іноземця

У разі наміру іноземця одружитися в Польщі необхідно визначити, чи володіє він здатністю вступу в шлюб, так званої, матримоніальною здатністю, під якою слід розуміти відсутність перешкод до укладення шлюбу відповідно до її національного законодавства (ст. 48 ustawy Prawo prywatne międzynarodowe (закону Міжнародне приватне право).
Для встановлення застосованого національного права використовуються наступні принципи:

Відносно громадянина Польщі, який має також інше громадянство, застосовується польське законодавство;
Відносно іноземця, що має принаймні два громадянства, застосовується законодавство тієї держави, з яким у нього існують найсильніші зв'язки;
Відносно особи без громадянства застосовується законодавство держави, в якій знаходиться місце його проживання, за відсутності місця проживання застосовується законодавство держави його звичайного перебування.

Наявність матримоніальної здатності має бути встановлено в документі, виданому відповідним державним органом (це також може зробити консул) громадянином якої є іноземець, у формі, передбаченій законодавством даної держави. Ст. 79 п. 1 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego (закону про акти цивільного стану) передбачає обов'язок іноземця передати вищевказаний інструмент начальнику відділу РАЦС.

Перелік держав, законодавство яких передбачає видачу документів, що підтверджують можливість вступу в шлюб згідно з національним законодавством

№	Назва країни	Орган або особа, уповноважена видавати свідоцтва про шлюбну правоздатність
1.	АНГОЛА	Відділ РАЦС або дипломатичне представництво
2.	АВСТРІЯ	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб Відділ РАЦС у Відні, якщо у цієї особи немає місця проживання в Австрії
3.	БЕЛЬГІЯ	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
4.	БІЛОРУСЬ	Орган міліції або службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір всупити в шлюб
5.	БОЛГАРІЯ	Районна рада за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
6.	ЧІЛІ	Відділ РАЦС Чілі
7.	КИТАЙ	Нотаріальна контора за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
8.	КІПР	Церковна влада або окружні управління внутрішніх справ
9.	ЧЕХІЯ	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
10.	ДАНІЯ	Бургомістр (міська адміністрація) за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
11.	ФІНЛЯНДІЯ	Священик Євангелічно-Аугсбурзької церкви, священики інших релігійних громад, судді за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
12.	ФРАНЦІЯ	Мер за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб, дипломатичне представництво або консульський відділ
13.	ГОЛЛАНДІЯ	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб, а в разі відсутності такого місця – службовець відділу РАЦС дипломатичне представництво або консульський відділ
14.	ІРЛАНДІЯ	Міністерство закордонних справ дипломатичне представництво або консульський відділ
15.	ЯПОНІЯ	Дипломатичне представництво або консульський відділ
16.	ЄМЕН	Міністерство закордонних справ
17.	ЙОРДАНІЯ	Шаріатська адміністрація за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб, з подальшою легалізацією в Міністерстві закордонних справ
18,	КЕНІЯ	Головній відділ РАЦС
19.	КОСТА-РІКА	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
20.	КУБА	Міністерство юстиції Куби
21.	ЛАОС	Дипломатичне представництво
22.	ЛІБЕРІЯ	Дипломатичне представництво
23.	ЛЮКСЕМБУРГ	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
24.	ЛАТВІЯ	Консульський відділ Міністерства закордонних справ Латвії за погодженням з Міністерством юстиції
25.	МЕКСИКА	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
26.	МОНГОЛІЯ	Виконавчий комітет хуралу народних депутатів за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб або дипломатичне представництво або консульський відділ
27.	МОЗАМБІК	Бюро центрального реєстру
28.	НІМЕЧЧИНА	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання або перебування особи, яка має намір вступити в шлюб
29.	НІГЕРІЯ	Дипломатичне представництво
30.	НОРВЕГІЯ	Міністерство з питань дітей та сімейних справах або управління Державного нотаріуса
31.	НОВА ЗЕЛАНДІЯ	Головній відділ РАЦС
32.	ПОРТУГАЛІЯ	Центральний Відділ РАЦС в Лісабоні
33.	РОСІЯ	Міністерство внутрішніх справ Росії дипломатичне представництво або консульський відділ
34.	СЕНЕГАЛ	Мерія за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
35.	СЛОВЕНІЯ	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання або перебування особи, яка має намір вступити в шлюб
36.	СУДАН	Дипломатичне представництво
37.	ШВЕЙЦАРІЯ	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання або районної приналежності особи, яка має намір вступити в шлюб
38.	ШВЕЦІЯ	парафіяльна адміністрація, в якій особу, яка має намір вступити в шлюб, зареєстровано в реєстрі парафіян, а для осіб, які проживають за кордоном - Міністерство закордонних справ дипломатичне представництво або консульський відділ
39.	ТАЙЛАНД	Відділ РАЦС району, в якому проживає особа, яка має намір вступити в шлюб
40.	ТАНЗАНІЯ	Головній відділ РАЦС
41.	ТОГО	Комісар району за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
42.	ТУНІС	Дипломатичне представництво
43.	ТУРЕЧЧИНА	службовець відділу РАЦС дипломатичне представництво
44.	УРУГВАЙ	Службовець відділу РАЦС за місцем проживання або перебування особи, яка має намір вступити в шлюб
45.	УГОРЩИНА	службовець відділу РАЦС за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб дипломатичне представництво
46.	В'ЄТНАМ	Орган державної адміністрації за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб
47.	ВЕЛИКОБРИТАНІЯ	реєстратор народжень, шлюбів, смертей за місцем проживання особи, яка має намір вступити в шлюб дипломатичне представництво або консульський відділ, якщо особа, яка має намір вступити в шлюб, постійно проживає за кордоном
48.	ІТАЛІЯ	службовець відділу РАЦС дипломатичне представництво
49.	ЗІМБАБВЕ	Головній відділ РАЦС

Національне законодавство іноземця може передбачати також додаткові умови, від виконання яких залежить можливість вступу в шлюб з громадянином іноземної держави.

Перелік держав, законодавство яких вимагає отримання своїми громадянами спеціального дозволу на вступ у шлюб з громадянами іноземних держав

Ємен – дозвіл Міністерства внутрішніх справ; шлюб, укладений без такої згоди згідно із законодавством Ємену вважається недійсним;
Камбоджа – дозвіл Міністерства закордонних справ;
Лівія – дозвіл воєводського управління (баладіят) шлюб, укладений без такої згоди відповідно до законодавства Лівії вважається недійсним;
Сирія – дозвіл Міністерства внутрішніх справ; шлюб, укладений без такої згоди відповідно до законодавства Сирії вважається недійсним.

У свою чергу, ряд держав не видає документів, що підтверджують матримоніальну здатність своїх громадян.

Перелік держав, законодавство яких не передбачає видачі документів, що підтверджують здатність до вступу в шлюб згідно з національним законодавством

Албанія
Саудовська Аравія
Аргентина
Австрія
Бангладеш
Болівія
Хорватія
Єгипет
Еквадор
Естония
Ефіопія
Гана
Греція
Гайана
Гватемала
Іспанія
Гондурас
Індія
Індонезія
Ірак
Іран
Ізраїль
Камбоджа
Камерун
Канада
Колумбія
Корея
Північна Корея
Кувейт
Лесото
Ліван
Лівія
Литва
Македонія
Малі
Мальта
Марокко
Намібія
Пакістан
Панама
Перу
Південно-Африканська Республіка
Румунія
Сербія
Сирія
Україна
Замбія
Об'єднані Арабські Емирати

У такому випадку, а також якщо отримання документа пов'язане з іншими нездоланними перешкодами, суд в порядку добровільної юрисдикції, за клопотанням іноземця, може звільнити його від обов'язку подання подібного документа. Суд самостійно оцінює наявність як позитивних, так і негативних передумов для укладення шлюбу, а його рішення у даній справі замінює необхідний документ. Рішення суду повинно бути надано до відділу РАЦС.

Для отримання подібного дозволу іноземець повинен звернутися в районний суд за місцем проживання - в районний суд за місцем свого перебування з клопотанням про звільнення від обов'язку надання документа до відділу РАЦС. З такого клопотання стягується держмито в розмірі 100 злотих. У клопотанні слід вказати нездоланні перешкоди, через які ця особа не може отримати такий документ у своїй країні. Значна відстань від відповідної країни або висока вартість поїздки не будуть для суду достатньою підставою для звільнення іноземця від необхідності надання документа, що підтверджує можливість вступу в шлюб з громадянином Польщі згідно з національним законодавством.