Замена водительского удостоверения

Лицо, имеющее национальное водительское удостоверение, выданное за границей, указанное в конвенциях о дорожном движении (konwencjе o ruchu drogowym), может управлять соответствующим механическим транспортным средством на территории Республики Польша, если находится на территории Республики Польша до 185 дней в каждом календарном году. После этого срока водительское удостоверение должно быть заменено на польское.

Лицо, имеющее национальное водительское удостоверение, выданное за границей, может по заявлению в отдел транспорта староства по месту проживанию (правление района), получить водительское удостоверение соответствующей категории после того, как сдаст иностранный документ органу, который выдает водительское удостоверение. Если водительское удостоверение, выданное за границей, НЕ указано в конвенциях о дорожном движении (konwencjе o ruchu drogowym), то дополнительным условием получения польского водительского удостоверения является сдача теоретической части государственного экзамена и предъявление заверенного перевода иностранного документа.

Это условие не касается национального водительского удостоверения, выданного в стране-члене Европейского Союза, Швейцарской Конфедерации или стране-члене Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) – стороне договора о Европейской экономической зоне.

Если водительское удостоверение, выданное за границей, имеет ограниченный срок действия, ограничение по здоровью или иное ограничение, то это ограничение следует учитывать в выдаваемом польском водительском удостоверении.

Необходимые документы для замены иностранного водительского удостоверения, выданного: страной-членом Европейского Союза, Швейцарской Конфедерации, ЕАСТ, страной-членом Конвенции о дорожном движении или соответствующего образцу водительского удостоверения, указанного в Конвенциях:

1. Заявление.
2. Четкая актуальная цветная фотография размером 3,5 x 4,5 см, представляющая заявителя без головного убора и очков с темными стеклами таким образом, чтобы голова находилась в положении левого полупрофиля с видимым левым ухом, с сохранением равномерного освещения лица. Заявитель с врожденными или приобретенными дефектами зрения может приложить фотографию, представляющую заявителя в очках с темными стеклами, а заявитель, который носит головной убор согласно своему вероисповеданию – фотографию, представляющую заявителя в головном уборе, при условии, что такая фотография содержится в документе, удостоверяющим личность заявителя.
3. Ксерокопия имеющегося водительского удостоверения.
4. Перевод водительского удостоверения на польский язык, составленный или заверенный нотариальным переводчиком или консулом Республики Польша.
5. Ксерокопия карты пребывания, визы или иного документа, подтверждающего наличие права находится на территории Республики Польша, или справка о том, что лицо обучается не менее шести месяцев (в случае иностранцев).
6. Квитанция об оплате за выдачу водительского удостоверения – 100 злотых, а также об оплате пошлины 0,50 злотых.
7. Заявление об ознакомлении с содержанием ст. 233 УК.