Міжнародні перекази

Починаючи роботу в Польщі, іноземець найчастіше змушений на якийсь час розлучитися зі своєю сім'єю. У такому випадку частину коштів він хотів би переводити своїй родині, яка перебуває за кордоном. Це можна зробити декількома способами:

Банківський переказ

Відкриваючи рахунок у польському банку, варто зорієнтуватися, чи виконує він перекази в банк, в якому у нас або у нашої сім'ї за кордоном відкрито рахунок. Не кожен банк відправить гроші в будь-який зарубіжний банк. Зарубіжні перекази відрізняються один від одного з точки зору часу їх виконання та вартості. Найпростіший випадок – переказ в євро в країни ЄЕЗ. Це так званий переклад SEPA (єдина зона платежів в євро). Ці перекази досить дешеві – їх вартість становить близько 10 злотих, гроші переводяться безпосередньо в банк одержувача і, як правило, приходять вже на наступний робочий день. Дуже важливо те, що той, кому ми відправили гроші, отримає від нас всю суму, оскільки тут немає посередницьких витрат. Ми повинні знати також SWIFT банка-отримувача, знати правильний номер IBAN (номер банківського рахунку у відповідному форматі – ідентифікатор країни, наприклад PL і 26 цифр), а також повинні вказати варіант SHA (Витрати розподіляються між платником і одержувачем) (як правило, він автоматично вказується банком).

Інакше справа йде, якщо ми хочемо зробити переказ в іншій валюті, або ж до країн, що не входять в ЄС і ЄЕЗ. У такому випадку гроші переводяться через так звані посередницькі банки. Між банком в Польщі і банком, у який ми хочемо відправити гроші, може бути декілька посередників. Якщо ми заздалегідь не оплатимо вартість переказу, банки самі вирахують її з переказаної суми.

Вартість перекладу можна розрахувати трьома способами:

OUR – ми самі повністю оплачуємо вартість переказу
SHA – комісійні для польського банку оплачуємо ми самі, а витрати банків посередників оплачує одержувач (тобто вони віднімаються з суми, що пересилається)
BEN – всі витрати оплачує особа, якій ми відправляємо гроші (також віднімаються з з суми, що пересилається)

Більш докладно про умови закордонних переказів в польських банках

Варто кілька разів перевірити номер рахунку одержувача, якщо це не європейський банк, оскільки номер рахунку може бути в зовсім іншому стандарті, ніж IBAN (кількість цифр може бути більше або менше 26). У такому випадку слід переконатися, що у нас правильний номер рахунку і всі дані, необхідні для виконання переказу. Оскільки якщо ми чогось не вкажемо, переказ може не дійти до одержувача, а зависнути десь між банками.

Закордонний поштовий переказ

Для того щоб відправити гроші за кордон тому, у кого немає банківського рахунку, ми можемо скористатися закордонним поштовим переказом, пропонованим в будь-якому відділенні польської пошти. Слід заповнити відповідний бланк і відправити гроші. Недоліком такого рішення є час переказу. Як повідомляє пошта, він становить до шести робочих днів.

Де і на яких умовах можна перевести гроші з допомогою поштового переказу?

Для того щоб відправити гроші, слід заповнити бланк, в якому ми вказуємо суму в злотих. А працівник пошти переводить злоті в іноземну валюту. Польська пошта пропонує також послугу Закордонний готівковий переказ RIA (гроші відправляються онлайн закордонному одержувачеві за посередництва фірми RІА Фінансові послуги, яка є одним з найбільших операторів на ринку готівкових переказів). Перевагою цього рішення є доступність поштових відділень, які знаходяться в кожному місті і в маленьких населених пунктах.

Для того щоб відправити гроші, слід заповнити бланк, в якому ми вказуємо суму в злотих. А працівник пошти переводить злоті в іноземну валюту. Польська пошта пропонує також послугу Закордонний готівковий переказ RIA (гроші відправляються онлайн закордонному одержувачеві за посередництва фірми RІА Фінансові послуги, яка є одним з найбільших операторів на ринку готівкових переказів). Перевагою цього рішення є доступність поштових відділень, які знаходяться в кожному місті і в маленьких населених пунктах.
Перевірити ціну послуг в рамках Закордонного готівкового переказу RIA

Перевірити ціну послуг в рамках Закордонного готівкового переказу RIA

Western Union

Готівковий переказ за кордон можна також зробити за посередництва фірми Western Union, яка співпрацює з багатьма банками в Польщі. Послугами Western Union можна скористатися як у власних відділеннях фірми, так і у відділеннях багатьох банків, або ж через Інтернет-сайт. У цьому випадку слід зареєструватися і відправити готівку з платіжної або кредитної картки. Для того щоб зробити переказ у відділенні, слід заповнити бланк і пред'явити посвідчення особи. Разом з підтвердженням відправки готівки ми отримаємо спеціальний контрольний номер. Для того щоб одержувач міг отримати переказ, він повинен прийти в агентство Western Union з посвідченням особи і – що важливо – знати дані переказу, тобто суму, ім'я та прізвище відправника, контрольний номер. Якби виявилося, що в одержувача немає документів, він може отримати гроші, використовуючи пароль, який є у відправника. Гроші можна відправити у злотих, євро і доларах, а отримати у валюті країни призначення. Хорошим рішенням є можливість моніторингу статусу переказу, який ми відправили, або отримання якого ми очікуємо. Для того щоб це зробити, потрібно зайти на сайт Western Union, де на головній сторінці ми побачимо пошуковик переказів.

Платіжні системи P2P

Сучасним, швидким і дешевим рішенням є платіжні системи P2P, тобто PayPal чи Moneybookers. Як у відправника, так і в одержувача повинні бути акаунти в даному сервісі. Для відправлення переказу достатньо знати адресу електронної пошти одержувача, а також суму, яку ми хочемо відправити. Тут можна відправити гроші. Слід бути дуже уважними і часто міняти пароль до аккаунту в цих системах, оскільки простота користування даним сервісом пов'язана з меншим рівнем безпеки наших даних в Інтернеті.